Schreiben für Wachtmeister Nikolai Graustein

[Eske Finneken]

Hafnkajüte Adoran
an dit 23. Eisbruch in dit Jahr 267


Ahoi Wachtmeesta Jraustein!


Ick hab jestan meen Schlüsslbund von dit Rejiment abjejebn bei dit Wachtmeesta von dit Salberch.
Nu wees ick nich, ob dit Schlüsslbund bei Euch schon anjekomm is.
Ick hab vajessn, dit ick an dit Schlüsslbund een Schlüssl von meene Seekiste ranjemacht hab und nu hängt dit noch an dit Bund von dit Rejiment.
Ick wead een Donnastach komm, wenn Apell is und meen Schlüssl abholn.


Mit Jrüße,
dit Eske Finneken