Ein energischer, Pfeiffe rauchender Kapitän erklärt jedem der es hören will und auch jedem anderen, dass man ihn im Hafen Bajards nicht hat einlaufen lassen und zum Umkehren aufgefordert habe. Warum das so sei, hätte er nicht mitbekommen. Das Temperament des alten Schiffmanns lässt aber darauf schließen, dass er auf Grund seines lauten Zeterns mögliche Erklärungen überhört haben könnte.
Erst einige Tassen guten Tees und der Genuss guten Gebäcks lassen seine lautstarken Beschwerden langsam ruhiger werden.
